If I haven't made a severe error in judgment, Pro Git Reedited should be able to take the place of Pro Git for online English readers.
Pro Git Reedited may not be worth translating into other languages, in my opinion. Pro Git Reedited is actually just a collection of English-specific changes to Pro Git that may be disregarded in other languages, in my opinion.